Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 49 (31 ms)
fianza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) обеспечение; залог
2) поручительство
3) закладная; гарантия
bajo fianza — под залог; под поручительство
caducidad de la fianza — потеря денежного залога, взноса или аванса; обращение в казну залога
carta fianza — гарантийное письмо
conceder la libertad bajo fianza — освобождать под залог
contrato de fianza — поручительство за явку ответной стороны в суд
dar fianza — вносить залог
excarcelar bajo fianza — освобождать под залог
formulario de fianza — форма поручительства
prestar fianza — 1) давать поручительство 2) вносить залог
1) обеспечение; залог
2) поручительство
3) закладная; гарантия
bajo fianza — под залог; под поручительство
caducidad de la fianza — потеря денежного залога, взноса или аванса; обращение в казну залога
carta fianza — гарантийное письмо
conceder la libertad bajo fianza — освобождать под залог
contrato de fianza — поручительство за явку ответной стороны в суд
dar fianza — вносить залог
excarcelar bajo fianza — освобождать под залог
formulario de fianza — форма поручительства
prestar fianza — 1) давать поручительство 2) вносить залог
fianza de fidelidad
ChatGPT
Примеры
гарантия, выдаваемая одним лицом другому против злоупотреблений третьего лица, являющегося хранителем траста
fianza de caución
ChatGPT
Примеры
1) обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
2) гарантия; поручительство
2) гарантия; поручительство
fianza de reclamante
ChatGPT
Примеры
обязательство должника передать по требованию имущество, в отношении которого состоялось решение
caducidad de la fianza
ChatGPT
Примеры
потеря денежного залога, взноса или аванса; обращение в казну залога
fianza de conservación
ChatGPT
Примеры
1) обязательство обеспечить сохранность
2) гарантия на товар длительного пользования
2) гарантия на товар длительного пользования
contrato de fianza
ChatGPT
Примеры
iki
поручительство за явку ответной стороны в суд
fianza de apelación
ChatGPT
Примеры
обязательство возместить понесенные противной стороной издержки по апелляции
póliza de fianza
ChatGPT
Примеры
обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
fianza de averías
ChatGPT
Примеры
аварийная подписка, аварийный бонд, аварийная гарантия
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз